English  |  繁體  |  简体

快速通道

存贷利率

计算器


当前位置:首页 >> 新闻中心 >> 本行动态

本行动态

    “洋雷锋”罗杰斯走进CCTV

    发布时间:2012-03-02 文字 〖    〗

      大摇臂左摇右摆,移动轨推远拉近。
      抚顺市雷锋纪念馆、雷锋雕像、雷锋纪念碑……镜头最终定格在毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛等几代党和国家领导人为雷锋的题词上。
      一束定点光,一个女孩轻声唱着《唱支山歌给党听》。
      灯光逐步亮起,大幕徐徐拉开。
      美轮美奂的歌舞表演,簇拥着才旦卓玛闪亮登场。女高音歌唱家的高亢歌喉,让那支《唱支山歌给党听》立刻调门攀高,全场掌声雷动……
      歌声引发出对一个生命的怀念。
      央视著名主持人路一鸣、王小丫出场,“晚会”正式开始……
      这是中央电视台大型晚会《永远的雷锋》录制现场的开头场景。
      时间:2012年2月25日18点30分。
      地点:辽宁省抚顺市天湖体育馆。

      今年是伟大的共产主义战士雷锋牺牲50周年。为进一步在全社会弘扬伟大的雷锋精神,高扬这面永不褪色、永放光芒的光辉旗帜,中央电视台和辽宁省委宣传部等单位共同主办了《永远的雷锋》大型主题晚会。被人们誉为“洋雷锋”的锦州银行国际业务部总经理助理罗杰斯光荣成为现场访谈嘉宾。
      这是锦州银行的骄傲。
      这是锦城人民的荣光。
      总导演倪俊说,此次央视倾情奉献的这场《永远的雷锋》主题晚会,将以访谈、歌曲、朗诵、舞蹈等形式展现生活中的活“雷锋”。“洋雷锋”罗杰斯的加盟,无疑扩大了雷锋精神的国际影响和认同……
      记者在录制现场看到的特邀访谈嘉宾主要有:雷锋战友乔安山、雷锋生前辅导过的学生陈雅娟,坚守生命禁区的那曲“雪莲”彭燕、危急时刻单手救新娘的郭中凡、“板凳妈妈”许月华,还有抚顺城里的50多个“百姓雷锋”……央视女制片人李喆爽朗地告诉记者:几次彩排下来,罗杰斯和这些学雷锋典型人物都成了朋友。
      如果说雷锋精神50年的传承,告诉了人们什么是生命的宽度和长度,那么被胡锦涛总书记称为“新时期学习实践雷锋精神的优秀代表”郭明义的倾情出场,则为这场晚会增添了高度和厚重度。
      记者瞥见,“洋雷锋”罗杰斯在化妆间与郭明义、乔安山等合了影!

      一个名字叫了50年。
      一种精神传承了50年。
      穿越50年的时光,雷锋,这座树立在人们心中的丰碑一直没有倾斜。
      …… 
      路一鸣洪亮的声音与王小丫甜美的声音在天湖体育馆交替回荡,唤起观众对雷锋的怀念和敬仰。
      当年主持《话说长江》、《话说运河》,开创中国电视双人主持先河的陈铎几次出场,朗诵雷锋的诗《南来的燕子》和一篇篇《雷锋日记》。
      主持人用一个个生动而鲜活的故事展示着“雷锋”的普世价值、现代意义和国际影响,引出“洋雷锋”。
      访谈,让“洋雷锋”的形象真实而具体。
      路一鸣的英文提问,罗杰斯慷慨激昂的回答,彼此间不再有任何语言障碍。中间还穿插着路一鸣向现场观众有板有眼的汉语转述……
      录制现场,观众们通过主持人的翻译,大致了解了“洋雷锋”:来自西雅图的美国青年雷夫·艾里克·罗杰斯,第一个走进锦州金融界的外国人,目前担任锦州银行国际业务部总经理助理,兼职凌云支行7777财富中心外宾理财工作室客户经理。几年来,这位来自大洋彼岸的异国青年,置身雷锋“生长”的国度,时时处处以雷锋精神为榜样,传承雷锋精神……
      他曾获“辽宁友谊奖”,被评为“感动锦州”十大人物,曾获辽宁省“雷锋奖章”,是全国第一位获得雷锋奖章的外国人。

      “以平民的视角还原一个真实的雷锋,以质朴的方式来诠释当代雷锋精神”,是央视和辽宁省委宣传部主办《永远的雷锋》大型主题晚会的初衷。选择白皮肤蓝眼睛的“洋雷锋”,不仅展示了雷锋精神的国际意义,也大大地丰富了晚会主题,创新了节目形式。制片人李喆如是说。
      主持人对罗杰斯的访谈,气氛最为热烈。雷夫·罗杰斯讲述“洋雷锋”的起源:“2006年的一天,我第一次踏上中国的土地,在北京机场乘坐一辆出租车。当司机问我名字时,我说‘雷夫’,司机就听成了‘雷锋’。那时我还不知道雷锋是谁,一路上就听司机讲雷锋的故事。从那时起,我认识了‘雷锋’。”
      罗杰斯克服语言困难翻译完了《雷锋日记》,并印成小册子送给外籍客户,赠送给雷锋班,并作为珍贵文物保存在抚顺雷锋纪念馆里。罗杰斯向主持人展示自己翻译的小册子。路一鸣灵机一动,问他最欣赏《雷锋日记》哪一篇,罗杰斯回答说,是那篇《什么是时代的美》。路一鸣追问为什么,罗杰斯说,今天的人们读了它,就会懂得不应该去羡慕奢华的生活,而应该知道什么是生活本质和最美……
      在罗杰斯看来,翻译雷锋日记的过程是一种分享,也是一种学习。
      晚会播出时,人们将会发现,在对罗杰斯的访谈中,观众差不多一分钟鼓掌一次。“洋雷锋”赢得了全场最响亮、最热烈、最长久的掌声!
      尽管曾经主持过无数大型节目,但看得出,对罗杰斯的访谈,还是让路一鸣激动不已。他说,“作为辽宁人,我为辽沈大地上能培育出‘洋雷锋’而自豪!”
      行文至尾,记者愿意告诉锦城的父老乡亲,《永远的雷锋》大型晚会将于3月2日20点在中央电视台一套播出;3月3日晚在12频道播出,三、四、七、少儿频道也将陆续播出,英语新闻频道择机向全球播放!

      (摘自:2012年3月2日《锦州日报》 记者:冯保良、白锋镝 摄影:贾万飞)